BORRADOR
ágata.
ágata, agata, acates, ácates, acathes sustantivo, heredado del latín ăchātēs 'ágata'.
c. 1270 [2002]
Orfebrería. Gema procedente de una variedad del cuarzo apreciada en joyería por su dureza, su traslucidez y su constitución a partir de capas concéntricas de distintos colores.
SINONIMIA: ónice, cornalina, crisoprasa. ESTORIA c. 1270 [2002]:
Mas de piedras preçiosas de las que dizen acates & de rrobis & de las onjçes & de otras muchas de tan grant preçio commo estas & de mayor.
ACEVEDO DÍAZ 1886 [2002]:
En la diestra ostentaba una sortija con piedra de ágata, en que se leía la palabra Recuerdo.