Allí se ve un Paisano muy mamón de Señorías, y porque danza Folías, ya juzga que no es Villano: de rústico en Cortesano le trocó aquella mudanza, buena va la danza. Aquel que levanta el trote, ha poco que era Alcahuete, y hoy es Rufián de copete, muy erguido de cogote: ya se nos vende gigote, siendo un pobre Sancho Panza, buena va la danza. Aquel por el interés, que le dio corto bolsón desconoce su nación y se vende Genovés: los más danzan al revés en aquesta contradanza, buena va la danza.
FERRIOL BOXERAUS 1745:
Notese, que entrando Mascara en quadrilla, acostumbra llevar su Musica, y toda la comitiva bailaba una Contradanza, que ordinariamente es nueva: y despues siguen (como queda dicho) bailando un Minuete, ù otra Danza; y si hai otras Mascaras en la sala, estas se ponen su rostro al entras qualesquiera que venga de disfraz.
MINGUET 1758:y avnque no sepan mas que las figuras del Minuete, basta para entrar en qualquier Sarao ò Festìn, y baylarle delante de qualquier grande Señor; las demàs Danzas, como son Passapiè, la Bretaña, el Amable, &c. si no las sabe, no està obligado à danzarlas; sino es que sea alguna Contradanza, Seguidillas, &c. ñlas quales se aprenden facilmente, teniendo cuenta en las figuras y movimientos, que hace la persona que las empieza: y si no quiere baylarlas, se puede escusar con buenos terminos, diciendo que està cansado.