eTérmino: espalto

espalto.

espalde, espalto
sustantivo, préstamo del italiano spalto 'espalto'.
1380
Pintura. Pigmento negro, con reflejos marrón rojizo o parduzco utilizados para sombrear, u obtener fondos oscuros y veladuras cálidas.
PARAVICINO Y ARTEAGA a1633 [1641]:

No consientan, ni permitan en lugares publicos, (ay, ni en el mas retirado) esta nociua profanidad? este veneno insensible, que en mentiras animosas iguala tal vez la verdad, y mas disimulado que en el oro, en el carmin, en las ceniças, y en el espalto, quita la vida a Honestidades,

PACHECO 1641 [1649]:

Aviendo sombra de guesso, i de Italia i negro de carbon, ó de humo, espalto i la almagra, se hazen las diferencias de tintas convenientes.

PALOMINO DE CASTRO 1715-24:

Espalto s.m. Color obscuro, transparente, y dulce, para baños en la pintura; que por otro nombre llaman Carne Momia.