lTérmino: lampasado

BORRADOR

lampasado.

lampasada, lampasado; lampassado
adjetivo, préstamo del francés lampassé ‘lampasado’.
1725
Heráldica.

[animal, figura].

Con la lengua de distinto esmalte.
AVILÉS 1725:

A la voz armado, se añade muchas veces el termino lampassado, que ordinariamente vienen juntos, para expressar las vñas, y la lengua de los Leones, que son de diferente esmalte, que lo es el resto de su cuerpo; porque la palabra lenguada sirve para la lengua de las Aguilas: aunque algunos coprehenden en la de picada igualmente la lengua; pero aviendo muchas Aguilas, que no la tienen, haze preciso el especificarlo.

GARMA 1753:

Lingvado, se expressa en los animales, y aves, que su lengua es de distincto esmalte, que el de la figura; Autores nuestros dividen esta voz en Lampasado, para los animales, y Lenguado para las aves, deduciendolas ambas del idioma frances, Lampassè, y Languè, por la lengua; y valiendonos de la misma razon, la derivamos de Lingua, diccion latina.

PIFERRER 1855-61:

Escudo de plata y tres lobos andantes de sable, lampasados de gules.