de mantel.
[escudo].
Con dos líneas que parten de los ángulos diestro y siniestro de la punta y convergen en el centro del jefe.SINONIMIA: cortinado.Tambien se entiende por mantelado el Escudo abierto en Capa (esto es el Chappè) como el de los Enriquez; que en España (aunque impropriamente) se dize terciado en mantel; convirtiendo en particiones regulares del Escudo; y suponiendo quartelage, lo que solo es vna figura; como lo son el Chappè, el Calzado, el Embrazado, &c. 227. Cardailhac, trae de gules, y vn Leon de plata, coronado de oro, mantelado de azur, sembrado de flores de Lis de oro.
GARMA 1753:Cortinado, ò Mantelado, se dice de el Escudo que se abre en figura de cabria, por dos lineas que baxan desde el punto-centrico de la frente, à los angulos de la barba; pues las dos piezas, que acompañan à la del centro, le sirven de cortinas, ò manto, (los Franceses llaman à esta voz en sus Heraldos Chappè, deducido de Chappa, que en su idioma quiere decir la capa pluvial) por exemplo. Trahe de oro, cortinado de gules.
ARFE Y VILLAFAÑE 1806:Se llama cortinado ó mantelado á un escudo que está abierto en capa, formando una division triangular, cuya punta está hácia arriba, y se llama en Armería chapé.
[animal, león].
Con mantelete al cuello.Mantelado, se dize del Leon, y de otros animales, que llevan vn mantelete, ò mantillo à el cuello.
GARMA 1753:Mantelado, se expressa en los leones, y demas animales que llevan un mantelete, ò mantilla al cuello.
COSTA 1856:Mantelado.– Se sirve de esta espresion para indicar el escudo abierto en capa que le llama tambien terciado en mantel. Dícese tambien que un leon ú otro animal es mantelado cuando está cubierto de un mantelete.