pTérmino: pasante

BORRADOR

pasante.

pasante, passante
adjetivo, heredado del latín vulgar passans ‘que pasa’.
1257-71 [1960]
Heráldica.

[animal, figura].

En actitud de caminar, con la pata derecha levantada.
CANCIONERO a quo 1458 - c. 1500:

si queremos pintar vn leon que es fiero anjmal. deuemos lo pintar en salto & vn leon pardo pasante. & por eso dizen Comunmente los ofiçiales de armas todo leon es Ranpante Todo leon pardo pasante. & quando qujera que los leones asy son pintados escusado es de dezir ranpante o pasante por que estan como natural mente mejor paresçen mas sola mente dezir trae vn leon de oro en canpo verde o trae vn leon pardo en vn escudo azul.

MEJÍA 1477-85 [1992]:

todo animal deue ser puesto acatante enla parte siniestra de como nos acatamos. & ala diestra del escudo. segund que esta la figura sienpre contra adelante. Otrosi deue estar andante corriente. saltante. pasante. & enel tal acto sienpre la mano o braço derecho faziendo prinçipio al mouimjento del acto en que esta puesto.

GARMA 1753:

El Lobo, su postura regular es caminando, el pie, y mano derecha en acción de marchar, que en Blason se dice passante, por exemplo. Trahe un Lobo passante de sable, en campo de plata.