Llevaba el guardapiés á media pierna, / Hoy la mantilla de anchurosas franjas / Por papalina trueca á la moderna, / Y á merced del gachon que la remolca, / En dulce intimidad baila la polca.
ALARCÓN 1852 [1943]:Convengamos, pues, cuando menos, en que las danzas modernas (como el vals, la polca y demás bailes en que las parejas van abrazadas) no son indignas de la majestad del hombre, aunque sí del pudor de la mujer.
PARDO BAZÁN 1883 [1995]:ellas danzaban, acompañándose con panderetas y castañuelas y coreando al mismo tiempo habaneras y polcas. En aquella comparsa, la más alborotada y risueña, figuraba Guardiana.