sTérmino: salto

BORRADOR

salto.

salto
sustantivo, derivado

de saltar


c. 1140 [1990]

salto al lado.

composicion sintagmática.
1 Danza. Desplazamiento lateral mediante salto ejecutado con uno de los dos pies.SINONIMIA: altibajo.
ESQUIVEL 1642:

El Salto al lado le llaman algunos Maestros Altabaxo; y ambos nōbres apruebo, aunque el Salto al lado es mas propio y el que mi Maestro y los demas de la Corte le han dado. Llamase Salto al lado, porque si lo executa el pie derecho, se ha de saltar al lado derecho; y por el cōtrario, saltādo con el izquierdo, no se ha de saltar lexos de adonde se halla el cuerpo, sino cerca: 

JAQUE c. 1680:

Gallarda. La entrada. qautro passos atras empezando con el pie izquierdo: Y planta con el mismo ocupando el medio tañido con esto: Y la otra mitad Con Cortesia: Passo a un lado con el Izquierdo: bolviendo el cuerpo: paso con el derecho; otro con el izquierdo: bolviendo el Cuerpo:

NOVELI 1708:

Sacudido. Hecho. Sacudido. Deshecho. Salto al lado con el pie siniestro. Salto al lado con el otro. Salto arriua. hecho. Salto arriua Deshecho

BORRADOR

salto y encaje.

locución nominal.
1 Danza. Mudanza en la que se salta hacia atrás y se encaja el otro pie detrás del que ejecutó el salto.
JAQUE c. 1680:

Esto se Repite asta el Sitio donde se Comienza Salto Yencaxe al lado. Con el Yzquierdo La Mudanza del Amolado, Salto Yencaje con el derecho Y desazerla, campanela Y quiebro con el Derecho; quadropeado con el Yzquierdo.

MINGUET 1764:

El Salto, y encage es algo violento, componese de dos movimientos, que son saltar con el pie àza tras, y encaxar el otro detras del pie que saltò, poniendo la punta del pie que hace el encage en la mediania del que hizo el salto. 

BORRADOR

salto y encaje en vuelta.

locución nominal.
1 Danza. Mudanza que combina paso lateral, salto con giro y encaje posterior del pie.
MINGUET 1764:

El Salto, y encage en buelta se compone de tres movimientos, el uno natural y los dos violentos, y se executa de esta forma: dàr un passo àzia un lado, cruzando el puesto de la misma fuerte para hacer la buelta al descuido, y luego con el otro pie àzia abaxo, dando una buelta en el ayre con el salto, y encaxar el otro pie detras (apenas haya sentado el pie que diò la buelta) quedando plantado de la misma suerte que en el salto, y encage de arriba. 

BORRADOR

salto y campanela.

locución nominal.
1 Danza. Mudanza formada por un salto vertical seguido de un movimiento curvo del otro pie en el aire.
MINGUET 1764:

El Salto, y Campanela se forma de dos movimientos, uno como violento, y otro compuesto; el violento es el salto que dà àzia arriba, cayendo firme sobre el pie; el compuesto es la campanela que forma un circulo sobre el otro pie, que esta en el ayre: este movimiento es de los mas ayrosos que tiene la danza, si se executa con arte. 

BORRADOR

salto en vuelta.

composicion sintagmática.
1 Danza. Salto acompañado de giro en el aire.
ESQUIVEL 1642:

Tiene el salto en buelta la misma calidad, salvo que se da buelta con el, conforme su nombre.

JAQUE c. 1680:

llamada y Carrerilla y m.a con el mismo: otra llamada y carrerilla y media con el derecho: Salto en buelta con el Yzquierdo: encaxe con el derecho floreta con el Yzquierdo: