tTérmino: teñir

teñir.

tennir, teñir
verbo, del latín tingĕre 'teñir'.
1218
Pintura.

Usar el color para pintar; también atenuar un color mediante la adición de tonos más oscuros.

CÉSPEDES 1604:

Entiendo que su pintura [de los egipcios] sería del mismo jaez... no habiendo en tales obras más que los contornos, teñido el resto con algun color, como son los libros que vemos venidos de Nueva España, donde los indios tienen sus calendarios, como algunos dicen

PALOMINO DE CASTRO 1715-24:

Teñir, v. a. En la Pintura, rebaxar, ú obscurecer, bañando alguna cosa con color mas obscuro.