Templar, v. a. Acordar una pintura, sin que disuene parte alguna de ella. Lat. Temperare: deducido del templar de la música.
CEÁN BERMÚDEZ 1827:Colores mezclados no son las Medias-tintas, son los colores originales, quebrantados y mezclados en la paleta, que forman un género distinto. Los usa el pintor en los paños, y para acordar ó templar el colorido en las masas y en derredor de los objetos.
e asi por la plata fue tenplado el oro, lo qual se mostro bien en medio del fuego
PÉREZ DE VARGAS 1568-69 [2000]:La primera, que el oro o plata se temple de manera que no este duro, bronco el metal, ni tan blando que el golpe, por atentado que sea, lo haga tener demasiado más de lo que conviene.