a
b
c
ç
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ñ
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Inicio / Diccionario Azcárate

vTérmino: voz

voz.

voz, uoz, boz
sustantivo, heredado del latín vox, vocis 'voz'.
1140
1 Música. Sonido producido gracias a la vibración de las cuerdas vocales. .
ANÓNIMO c. 1140 [2005]:

Por esso·l' diemos sus espadas al Cid Campeador,/ que ál no nos demandasse, que aquí fincó la boz.

BERMUDO 1555:

La differencia del metal de las bozes humanas haze manifiesta la consona[n]cia, y se entiende quando la quinta vna empost de otra la hazen dos bozes, o tres.

2 Música. Sonido o tono de las notas y claves, ya sea en los instrumentos musicales o en la voz de quien canta.
ALMERICH c. 1200 [1965]:

Fue voz del cuerno * andant e forços mucho, * e Moysen fablava e el Sennor respondia en voz. E apparecios el Nuestro Sennor sobrel Monte de Synay, a cabo del mont, e subio Moysen.

DOIZI DE VELASCO 1640:

Tanbien ay quien diçe, que es innperfeta la Guitarra por no poder tañerse en ella quatro vozes por faltarle algunos puntos bajos, y altos.

3 Música. Cada una de las líneas melódicas que forman una composición polifónica.

voz aguda.

locución nominal.
2 Música. En el régimen hexacordal, en la clave de sol, el conjunto de notas comprendidas entre la y sol. .
CERONE 1613:

la  voz aguda  abaxa en el mesmo lugar de la graue.

voz grave.

locución nominal.
2 Música. En la clave de fa, conjunto de notas desde sol hasta el fa de la cuarta línea en el régimen hexacordal. .
MARCOS 1498:

ca graues son dichas porque estan en lo mas baxo & fazen el sonido de vn metal y manera de boz graue ponderosa pe-sada y gruesa.

CERONE 1613:

quando por contrarios movimientos la voz graue de vna parte, sube en el propio lugar de la voz aguda de la otra parte